Oversat af 
Den Soleil le Terminus er et hotel med Beaux Arts facade, bygget i 1913 og sat i Carcassonne centrum, 50 meter fra Canal du Midi.
Denne fire-etagers hotel har 100 værelser, som alle har traditionelt chalet-stil med fyr beklædning ...... Moderne faciliteter inkluderer telefon, hårtørrer og tv.
Gæsterne kan nyde en drink og et spil billard i loungebaren. Mod et gebyr kan gæsterne slappe af med en workout i fitness-studiet, efterfulgt af en dukkert i poolen og en damp i saunaen.
Personalet på 24-timers reception kan give oplysninger om lokale sightseeing hotspots og konferencelokaler er til rådighed til brug for forretningsrejsende. La Brasserie tilbyder en a la carte menu, herunder specialiteter såsom Cassoulet Gratiné de Carcassonne og foie gras, og disker op med buffet retter i en afslappet chalet-stil atmosfære.
Canal du Midi, 50 meter væk, fører ind i den middelalderlige centrum af byen blot 800 meter væk. Hotellet ligger fem kilometer fra Carcassonne Lufthavn, omkring 10 minutter i bil.
Morgenmad er inkluderet i værelsesprisen
Ejendommen har en 48-timers afbestillingsregler
Den 1. overnatning bliver opkrævet både i tilfælde af sen afbestilling og udeblivelse
