Oversat af 
Beliggende i en rolig gågade (centrum-adgang med bil autoriseret), tilbyder vi dig hjertelig velkommen, udstyr af høj kvalitet til din komfort, og vi serverer en solid schweizisk morgenbuffet. Special weekend, måned og unge satser. Restaurant Le Vaudois '; typiske schweiziske retter.
Den indkøbscenter, den gamle by og den pragtfulde katedral af det XIII århundrede ligger mellem 100 og 500 meter fra vores hotel.
Olympic Museum: 3 km til fods eller med metro fra centrum af byen til endestop 'Ouchy'.
Vores hotel ligger i gåafstand fra Palais de Beaulieu (kongrescenter, udstillinger osv.) - tæt på private klinikker og Universitetshospitalet (CHUV).
1 barn under 12 år at dele værelse som forældrene: gratis.
Private parkeringspladser: CHF 20. - Per 24 timer.
