Oversat af 
Velkommen til Renstierna - et 2-stjernet hotel og vandrehjem!
Alt inklusive - sengelinned + håndklæder + badekåber + morgenbuffet + WiFi + gratis kaffe / te + gratis vaskeri. Det nummer et miljømæssigt valg for hostelers med behov for personlig kontakt og et lyttende øre, Green Key-certificeret.
Renstierna er et hyggeligt og hjemligt sted i midten af vidunderlige Soedermalm, to skridt fra "SoFo" (South of Folkungagatan), en ung og hip kvarter fuld af trendy barer og små designerbutikker, en 10 - minutters gang fra den gamle byen og meget tæt på offentlig transport (med direkte forbindelse til centrum og den centrale station). Men du behøver ikke at gå langt. Ifølge os, har du alt hvad du behøver lige her på Soedermalm (undtagen måske Wasa-museet, men vi kan fortælle dig, hvilken båd for at tage for at komme dertil).
Renstierna har 10 værelser med i alt 41 senge, dvs lille og hyggelige Hotel & Hostel. 5 værelser har private badeværelser. Vi gør vores bedste for at få tid til alle vores gæster og forenkle deres rejse i byen, vi elsker og kender så godt.
Forskellige valg:
Værelser fra 1-6 senge, privat / fælles bad, køjesenge / 'normale' senge, kælder med fast ovenlys-vinduer / 'normale' vinduer.
Ud fra at behandle dig så godt som vi overhovedet kan, ønsker vi også at behandle miljøet så skånsomt, som vi overhovedet kan, og vi er på vores måde at brande vores forretning med "den grønne nøgle", en etiket, der sikrer os at være et miljøvenligt valg.
Du vil blive behandlet på en økologisk morgenbuffet i høj grad overstiger de valg af den typiske kontinentale hostel morgenmad. Bemærk venligst at ikke alle maden er økologisk, endnu. De mange forskellige økologiske fødevarer er ganske begrænset i forhold til 'normal' mad, og vi foretrækker at have en bred spredning af morgenmad valg for dig, snarere end for blot nogle få økologiske alternativer. Mere end 60% af de morgenmad alternativer er økologiske.
Vi kan også tilbyde følgende:
Alle værelser er udstyret med kabel-TV (ingen porno), sengetøj, håndklæder, badekåber og gratis adgang til internet via trådløst internet (WiFi siden 2003!) Eller vores gæstecomputere. De værelser uden eget bad har en vask.
* DVD, PlayStation3 og VHS er beliggende i det fælles rum.
* GRATIS coffee/cocoa/42 sorter af te døgnet rundt i fællesrummet.
* GRATIS pasta!
* GRATIS vaskefaciliteter!
* Vendor maskine fås med slik, drikkevarer, tandbørster et al., Økologisk og fair trade valg er tilgængelige.
* Gæstekøkken - adgang med privat nøgle.
* Ingen udgangsforbud.
* Privat nøgle til hoveddøren + nøglekode.
* 24-timers check-in!
* Check ind efter 20:00?
Ring venligst til receptionen omkring 20 minutter før ankomst, så du kan få døren koden til hoveddøren.
* Modtages (via PayPal) = American Express, Direct Debit, JCB, Maestro, Master Card, Solo, Visa, Visa Electron.
* Cash: AUD, CAD, CHF, DKK, EUR, GBP, NOK, SEK og USD.
- Kommissionen: 2,5 procent + 20 SEK udveksling gebyr.
- Valutakurs: ECB (Den Europæiske Centralbank).
Vores valutakurs er bedre end den man finder i professionelle virksomheder! Vi veksle dine penge til øget penge værdi!
* Vores telefonservice / reception på opkald, åbnes 24/7.
* Husdyr ikke tilladt.
* Er du allergisk over for noget, har behov for særlig mad eller tidlig morgenmad? Lad os vide, 2 dage før din ankomst, så vi har tid til at forberede alternativ morgenmad til dig.
* Sikkerhed skabe i næsten alle værelser, samt en safeboks, hvis du har brug for at opbevare værdigenstande. Alle værelser har garderobeskabe i slutningen af november 2010.
___________________________________________
Rygning er ikke tilladt nogen steder inde på hotellet!
¯ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
er gratis parkering i weekenden , ellers er der en stor parkeringsplads 400 meter fra hotellet, som koster 50 SEK/24hours. Hvis du foretrækker en garage kan du finde en 500 m fra hotellet.
*****************************
Ser frem til at se dig!
Regards,
Helene, Peter og resten af personalet.
