Oversat af 
Velkommen til Ryokan Seifu-so.
Ryokan Seifu-så er en 2-etages træbygning beliggende ved siden af Matoba floden i Matsumoto, Nagano. Slap af og nyd dig selv i vores rummelige mineralrige bade. Det vil være en reel behandling efter en travl dag med sightseeing!
Du kan finde meget hyggelige og rene japanske og vestlige stil værelser med individuel air-condition i hele Ryokan Seifu-so. En suite værelser er til rådighed på anmodning. Alle vores gæster har adgang til fælles bad og vores afslappende japansk stil mineralske bade. Ryokan Seifu-så serverer årstidens friske japanske køkken. En vestlig stil morgenmad er tilgængelig på anmodning. Morgenmad er 840 Yen (japansk) eller 630 yen (vestlige). Vegetarisk kost kan rummes for også.
Besøg vores Facebook side for billeder og mere
I dit værelse:
I dit værelse finder du en Yukata (bomuld kimono robe), bad og håndklæder, sæbe, shampoo og hårbalsam, en japansk te sæt med en termokande pot, hårtørrer, silkepapir, vækkeur, air condition og gratis CATV. Et dampstrygejern er til rådighed gratis. Bare spørg i receptionen.
Faciliteter:
Rummelige mineral-rige kommunale bade adskilt for mænd og kvinder (privat tid, er også tilgængelig på anmodning), spisestue, Automat, web-klar pc, printer, fax og gratis parkering. Cykler er til rådighed til brug for alle vores gæster gratis (meget handy for at komme rundt i byen og komme i en masse sightseeing).
Lokation:
Beliggende i et roligt floden boligområde uden for bymidten, Ryokan Seifu-så er din ideelle base for din udforske, hvad Matsumoto og det omkringliggende område af naturlige vidundere har at tilbyde. Matsumoto centrum er en halv times gåtur, men Ryokan Seifu-så har cykler til brug af alle vores gæster uden ekstra beregning. Kom til byen og den berømte Matsumoto Slot er nemt, så vejen fra Seifu-så fører lige ind i centrum.
Minami Asama busstoppested ligger kun 2 minutter fra Ryokan og en bustur til Matsumoto Station tager 12 minutter.
Spisesteder:
Der er mange restauranter tæt ved at tilbyde en bred vifte af mad fra traditionelle japanske til vestlige stil (nogle med et unikt japansk twist). Et kort over de lokale spisesteder er tilgængelig i receptionen med en liste over restauranter, herunder dem med engelske menuer.
Crow Castle:
Inden for gåafstand fra Ryokan Seifu-så er Matsumoto Castle, et nationalt klenodie, og den historiske tidligere Kaichi Primary School stammer fra 1876. Ryokan Seifu-så er også kun en ti minutters cyklus fra Asama Onsen japansk badehus og billetter er til rådighed på reception.There er mange museer er et besøg værd i Matsumoto, herunder folklore museum og Matsumoto Museum of Modern Art. Den Matsumoto Ukiyoe Museum er kun en kort togrejse væk.
Festivaler:
Ligesom mange japanske byer, er Matsumoto vært for mange festivaler ligesom Matsumoto Bon Bon i den første weekend i august og Yozakura cherry blomstre festival, når hele byen viser sig at se kirsebærtræerne blomstre under måneskin.
